Naar hoofdcontent

WordPress

Een meertalige WordPress-website vraagt meer dan vertaalde tekst. Zoekmachines moeten de taalversies herkennen, bezoekers moeten van taal kunnen wisselen en sommige content hoort alleen in bepaalde markten thuis. De Clonable WordPress-plugin regelt dit op WordPress-niveau en vormt de koppeling tussen je WordPress-website en het Clonable platform.

Wijzigingen op je originele website komen automatisch op je Clones terecht. Je voert een update dus maar één keer door. De plugin richt de technische kant van meertaligheid in WordPress in, zodat je die niet handmatig hoeft op te zetten en bij te houden.

info

Deze pagina geeft een algemeen overzicht van de Clonable WordPress-plugin. Functionaliteiten die specifiek zijn voor webshops, zoals WooCommerce, Multi Currency en E-mailvertalingen, hebben hun eigen categorie met eigen instellingenpagina's.

Synchronisatie met Clonable​

Na het koppelen van de plugin aan je Clonable-account via een API-sleutel synchroniseert de plugin automatisch met het Clonable dashboard. Nieuwe of verwijderde Clones en wijzigingen in de serverconfiguratie worden hierdoor herkend, zonder dat je dit handmatig moet bijhouden. Handmatig synchroniseren kan altijd via de knop Sync with Clonable.

Language Tags (SEO)​

De plugin voegt automatisch hreflang-tags toe aan iedere pagina. Hierdoor herkennen zoekmachines welke taal- en landvarianten van een pagina beschikbaar zijn, en sturen ze bezoekers vanuit de zoekresultaten naar de meest relevante taalversie.

Language Switcher​

Met de Language Switcher wisselen bezoekers tussen de beschikbare talen van je website. De switcher kan worden toegevoegd als zwevende widget, als item in een WordPress-menu, of handmatig via een shortcode.

Subfolder Clones​

Clonable kan een Clone aanbieden in een submap van je hoofddomein, bijvoorbeeld voorbeeld.nl/de/. De plugin stuurt verzoeken voor die submap door naar Clonable, dus je hoeft hiervoor zelf geen proxy in te stellen.

Post Exclusions​

Met Post Exclusions bepaal je welke content wel of niet zichtbaar is op specifieke Clones. Denk aan producten, blogartikelen of landingspagina's die alleen relevant zijn voor bepaalde markten.

De ingebouwde meertalige zoekfunctie toont zoekresultaten direct terwijl een bezoeker typt, in de taal van de actieve Clone.

WooCommerce-ondersteuning​

Voor webshops biedt de plugin aanvullende functionaliteit, zoals het bijhouden van orderherkomst per Clone en het correct meten van conversies. Deze functionaliteit wordt beschreven in de WooCommerce-categorie.

Vereisten​

  • Een actief Clonable-account met minimaal één Clone;
  • WordPress 5.0 of hoger (getest tot en met 7.1) en PHP 8.1 of hoger;
  • De Clonable WordPress-plugin, gekoppeld via een API-sleutel.

Veelgestelde vragen​

Heb ik een Clonable-account nodig om de plugin te gebruiken?​

Ja.

De plugin is een aanvulling op je Clonable-account en functioneert alleen wanneer deze via een API-sleutel aan je account is gekoppeld.

Werkt de plugin ook zonder WooCommerce?​

Ja.

Functionaliteiten zoals Language Tags, de Language Switcher en Post Exclusions zijn bruikbaar op elke WordPress-website, met of zonder WooCommerce.

Waar vind ik WooCommerce-specifieke instellingen?​

WooCommerce, Multi Currency en E-mailvertalingen hebben een eigen categorie met eigen instellingenpagina's, apart van de algemene WordPress-instellingen op deze pagina.

Laatst bijgewerkt op