Getting Started
Welkom bij Clonable, dé tool om jouw website eenvoudig te internationaliseren. In deze gids leer je hoe je een account aanmaakt en jouw eerste vertaalde Clone opzet. De stappen zijn voor alle systemen hetzelfde.
Een account aanmaken
Voor je kunt beginnen met het gebruik van Clonable moet je eerst een account aanmaken. Hiervoor vul je je naam en e-mailadres in en kies je een wachtwoord. Zodra je je hebt geregistreerd, word je automatisch ingelogd in ons dashboard.
Je kunt Clonable gratis uitproberen! Na het aanmaken van een account start je automatisch met een Clonable Free plan. Dit is perfect om Clonable te ontdekken. Let er wel op dat er in het Free abonnement slechts een beperkt aantal pagina's vertaald zal worden en ook niet alle functies beschikbaar zijn.
Stap 1: je originele website toevoegen
Om te beginnen met het aanmaken van je eerste Clone log je in op het dashboard en klik je op Create a clone:
Je komt dan op onderstaand scherm. Vul hier het domein van je website in zonder https:// of www. en klik op Next. Clonable probeert dan automatisch de gegevens van je website te herkennen. Dit proces kan tot 10 seconden duren. Wanneer Clonable klaar is laat het de gevonden instellingen zien ter controle. Controleer deze waarden en klik op Create a clone of [jouw domein] om door te gaan.
Stap 2: gegevens checken
De setup guide neemt je in enkele stappen mee door het proces.
Zodra je de originele site hebt ingevuld wordt deze gecheckt. Dit kan even duren. Als de check klaar is zie je de gegevens die Clonable heeft opgehaald van je site. Controleer deze en vul aan als er dingen leeg zijn gelaten of verbeter ze als het er verkeerd in staat. Als alles compleet is klik je op de knop Next. Let op: deze informatie gaat over de originele site!
Klik op Continue wanneer je de taal en locatie hebt gekozen.
Stap 3: Clone instellingen
Als eerste stel je de taal in voor de nieuwe Clone en klik je op Next. Om de vertaalkwaliteit zo goed mogelijk te maken helpt het als je wat context geeft. Je kunt dit handmatig invullen of gebruikmaken van de Context Assistent om je hierbij te helpen. Deze stelt je een serie vragen die helpen helder te krijgen wat belangrijk is om hier in te vullen. Binnen de Context Assistent kun je kiezen voor AI-gegenereerde antwoorden of om zelf handmatig antwoorden in te vullen. Je kunt vragen overslaan, maar hoe meer vragen je invult, hoe beter de suggesties. Als je de context hebt afgerond klik je op Next.
Stap 4: check en bevestig
De laatste stap is een controlestap. Check of alles voor je Clone goed staat ingesteld. Als alles klopt klik je op Next.
Volgende stappen
Gefeliciteerd! 🎉 Je hebt nu je eerste Clone aangemaakt. Binnen één minuut is jouw Clone klaar om bekeken te worden. Er zijn nog een paar stappen te nemen voor je Clone echt live is, maar in de tussentijd kun je hem vaak al via ons preview systeem bewonderen.
Check onderstaande documenten voor meer handige tips.
📄️ DNS instellen
Hier lees je hoe je de DNS-instellingen voor je clone instelt.